ကမ္ဘာနိုင်ငံများ၏နိုင်ငံတော်သီချင်းများတွင်ဒုတိယအကောင်းဆုံးဖြစ်သလိုကမ္ဘာ့အလှဆုံးဘာသာစကားတွေထဲမှာ မြန်မာအက္ခရာဟာနံပါတ်(1)အလှဆုံးအဖြစ်ဗိုလ်စွဲနိုင်

ကမ္ဘာ့အလှဆုံးဘာသာစကားတွေထဲမှာ မြန်မာအက္ခရာဟာနံပါတ်(1)အလှဆုံးအဖြစ်ဗိုလ်စွဲနိုင်ငံတနိုင်ငံချင်းစီမှာကိုယ့်နိုင်ငံကိုယ်စားပြုတဲ့နိုင်ငံတော်အလံတခုစီရှိသလိုပဲအခြေခံဘာသာစကားတွေ၊အက္ခရာတွေ၊သင်္ကေတတွေလည်းအမျိုးမျိုးရှိတတ်ကြပါတယ်။

8ရာစုတည်းကရှင်သန်နေထိုင်ခဲ့တဲ့Phoenician တွေ ခေတ်မှာတင်ပဲအက္ခရာသင်္ကေတတွေဘာသာစကားတွေစတင် ပေါ်ပေါက်လာနေခဲ့ပြီလေအဲ့ဒီနောက်ကနေအီဂျစ်လူမျိုးတွေရဲ့ ခေတ်ကာလမှာလည်းသင်္ကေတအက္ခရာတွေနဲ့

ဘာသာစကားတွေအမျိုးမျိုးကျယ်ပြန့်လာရင်းဒီနေ့ခေတ်မှာဆိုနိုင်ငံတိုင်းက သူ့ဘာသာစကား၊စာပေ၊အက္ခရာတွေနဲ့ရှိနေပါပြီလွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်2500မှာLatinအက္ခရာက နေရာအနှံ့အပြားတွင်တွင်ကျယ်ကျယ်သုံးခဲ့တာကြောင့်

တခြားဘာသာစကားတွေ မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်ခဲ့ရပါတယ်အဲ့ဒီနောက် ရောမအင်ပါယာပေါ်လာပြီးအက္ခရာတွေသင်ကြားမှု ပြောင်းလဲလာတယ်ဒါပေမယ့်အဲ့ဒါကလည်းတွက်ချက်ရခက်တာမို့အဲ့ဒီနောက်အက္ခရာတွေဘာသာစယကားတွေအများကြီး ပေါ်လာပါတယ်။

အဲ့ဒီထဲမှာမှဆန်ဖရန်စစ္စကိုမှာအခြေစိုက်တဲ့ မြောက်အမေရိကဒစ်ဂျစ်ဒယ်မီဒီယာကုမ္ပဏီနဲ့ခရီးသွားကွန်ယက် ဖြစ်တဲ့Matador Networkက2020မှာတင်ပြတဲ့ဆောင်းပါးအရအလှဆုံးလို့သတ်မှတ်ခံရတဲ့ဘာသာစကား(5)ခုကတော့

(1)Burmese မြန်မာဘာသာစကားဘယ်ဘက်ကိုကြည့်ကြည့်လုံးလုံးဝိုင်းဝိုင်းလေးနဲ့ချစ်စရာ ကောင်းတဲ့အပြင် ခေါက်ချိုးလည်းညီပြီးနာရီလက်တံတဖက်တည်းကိုလှည့်တဲ့ဘာသာစကားမို့ မြန်မာဘာသာစကားကအလှဆုံးလို့

နာမည်ကြီးပါတယ်။ဗျည်း33လုံးနဲ့သရ8လုံးရှိပါတယ်(2)Sinhalese သီရိလင်္ကာစကားအကျယ်ပြန့်ဆုံးဘာသာစကားလို့လူသိများပါတယ်သူ့ဆီမှာအသေးငယ်ဆုံးစာသားတွေခွဲပေးတဲ့အသံကွဲတောင်အမျိုး50 လောက်ရှိပါတယ်။

အဲ့ထဲက38မျိုးကို ခေတ်မီစာရေးသားနည်းအတွက်သုံးပါတယ်သူ့ဆီမှာလည်း Sanskrit နဲ့အိန္ဒိယဘက်က မွေးစားထားတဲ့Paliဆိုပြီး၂မျိုးထပ်ကွဲပါတယ်(3)Georgian(ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား)တူရကီနဲ့ရုရှား

နိုင်ငံကြားမှာရှိပေမယ့် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံမှာလည်းသူ့ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားနဲ့သူပါသူ့ဘာသာစကားရောအက္ခရာရောကရုရှားဘက်ကလွှမ်းမိုးမှုကိုခံခဲ့ရပုံတူပါတယ်ဗျည်းအက္ခရာ38လုံးရှိပေမယ့်5လုံးကတော့ ခေတ်မမီတော့ဘူးလို့

ဆိုပါတယ်။ ရေးဆွဲနည်းကတော့ဘယ်မှညာသို့ ရေးရတာ ဖြစ်ပါတယ်(4) Tagalogဖိလစ်ပိုင်ဘာသာစကားIndo Europeanဘာသာစကားကနေ ကွဲထွက်လာတဲ့Tagalogဘာသာစကားကခုနောက်ပိုင်းသုံးတဲ့Spanish စကားမတိုင်ခင်ဦးဦးဖျားဖျား ပေါ်တဲ့ဘာသာစကားပါ။

သူ့ကို ရေးနည်းကတော့နဂိုက အောက်ကနေအပေါ်ကိုပင့်တင် ရေးရတာကနေ ခုတော့ဘယ်ကနေညာကို ပြောင်းလဲ ရေးသားနည်းအဖြစ်တွင်ကျယ်လာပြီးအက္ခရာတွေကို90လှည့်ခဲ့ကြပါတယ်တဲ့သူလည်းစတုတ္တအလှဆုံးထဲပါခဲ့ပါတယ်။

(5)Hanacarakaအင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားအင်ဒိုနီးရှားJavaကျွန်းဆွယ်ကနေဒီဘာသာစကားကိုစတင်ပြီးအနီးနားကျွန်းဆွယ်တွေကို ပျံ့နှံ့ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်အဲ့ဒီနောက်မှာအင်ဒိုနီးရှားအာဏာပိုင်တွေက19နဲ့20ရာစုမှာ အတည်ပြုဖို့ကြံနေတုန်းပဲ

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဝင်လာပြီးဂျပန်လူမျိုးတွေရဲ့လွှမ်းမိုးမှုတွေကြောင့်Hanacarakaဘာသာစကားအတည်ပြုဖို့ပျက်ယွင်းခဲ့ပြီးအဲ့ဒီနောက်Latinဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုခဲ့ရပါတယ်ခုချိန်ထိအစိုးရကလမ်း

တံတားတွေရဲ့Sign တွေမှာနဲ့အစိုးရစာသင်ကျောင်းတွေမှာသင်ကြားဖို့တိုက်တွန်းနေတုန်းပါပဲသူ့ကိုJavanese Alphabet လို့လည်း ခေါ်ပါတယ်။ပြန်လည်မျှဝေခြင်း ဖြစ်ပါသည်Lin Maw

Unicode

ကမ္ဘာ့အလှဆုံးဘာသာစကားတွေထဲမှာ မြန်မာအက္ခရာဟာနံပါတ်(1)အလှဆုံးအဖြစ်ဗိုလ်စွဲနိုင်ငံတနိုင်ငံချင်းစီမှာကိုယ့်နိုင်ငံကိုယ်စားပြုတဲ့နိုင်ငံတော်အလံတခုစီရှိသလိုပဲအခြေခံဘာသာစကားတွေ၊အက္ခရာတွေ၊သင်္ကေတတွေလည်းအမျိုးမျိုးရှိတတ်ကြပါတယ်။

8ရာစုတည်းကရှင်သန်နေထိုင်ခဲ့တဲ့Phoenician တွေ ခေတ်မှာတင်ပဲအက္ခရာသင်္ကေတတွေဘာသာစကားတွေစတင် ပေါ်ပေါက်လာနေခဲ့ပြီလေအဲ့ဒီနောက်ကနေအီဂျစ်လူမျိုးတွေရဲ့ ခေတ်ကာလမှာလည်းသင်္ကေတအက္ခရာတွေနဲ့

ဘာသာစကားတွေအမျိုးမျိုးကျယ်ပြန့်လာရင်းဒီနေ့ခေတ်မှာဆိုနိုင်ငံတိုင်းက သူ့ဘာသာစကား၊စာပေ၊အက္ခရာတွေနဲ့ရှိနေပါပြီလွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်2500မှာLatinအက္ခရာက နေရာအနှံ့အပြားတွင်တွင်ကျယ်ကျယ်သုံးခဲ့တာကြောင့်

တခြားဘာသာစကားတွေ မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်ခဲ့ရပါတယ်အဲ့ဒီနောက် ရောမအင်ပါယာပေါ်လာပြီးအက္ခရာတွေသင်ကြားမှု ပြောင်းလဲလာတယ်ဒါပေမယ့်အဲ့ဒါကလည်းတွက်ချက်ရခက်တာမို့အဲ့ဒီနောက်အက္ခရာတွေဘာသာစယကားတွေအများကြီး ပေါ်လာပါတယ်။

အဲ့ဒီထဲမှာမှဆန်ဖရန်စစ္စကိုမှာအခြေစိုက်တဲ့ မြောက်အမေရိကဒစ်ဂျစ်ဒယ်မီဒီယာကုမ္ပဏီနဲ့ခရီးသွားကွန်ယက် ဖြစ်တဲ့Matador Networkက2020မှာတင်ပြတဲ့ဆောင်းပါးအရအလှဆုံးလို့သတ်မှတ်ခံရတဲ့ဘာသာစကား(5)ခုကတော့

(1)Burmese မြန်မာဘာသာစကားဘယ်ဘက်ကိုကြည့်ကြည့်လုံးလုံးဝိုင်းဝိုင်းလေးနဲ့ချစ်စရာ ကောင်းတဲ့အပြင် ခေါက်ချိုးလည်းညီပြီးနာရီလက်တံတဖက်တည်းကိုလှည့်တဲ့ဘာသာစကားမို့ မြန်မာဘာသာစကားကအလှဆုံးလို့

နာမည်ကြီးပါတယ်။ဗျည်း33လုံးနဲ့သရ8လုံးရှိပါတယ်(2)Sinhalese သီရိလင်္ကာစကားအကျယ်ပြန့်ဆုံးဘာသာစကားလို့လူသိများပါတယ်သူ့ဆီမှာအသေးငယ်ဆုံးစာသားတွေခွဲပေးတဲ့အသံကွဲတောင်အမျိုး50 လောက်ရှိပါတယ်။

အဲ့ထဲက38မျိုးကို ခေတ်မီစာရေးသားနည်းအတွက်သုံးပါတယ်သူ့ဆီမှာလည်း Sanskrit နဲ့အိန္ဒိယဘက်က မွေးစားထားတဲ့Paliဆိုပြီး၂မျိုးထပ်ကွဲပါတယ်(3)Georgian(ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား)တူရကီနဲ့ရုရှား

နိုင်ငံကြားမှာရှိပေမယ့် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံမှာလည်းသူ့ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားနဲ့သူပါသူ့ဘာသာစကားရောအက္ခရာရောကရုရှားဘက်ကလွှမ်းမိုးမှုကိုခံခဲ့ရပုံတူပါတယ်ဗျည်းအက္ခရာ38လုံးရှိပေမယ့်5လုံးကတော့ ခေတ်မမီတော့ဘူးလို့

ဆိုပါတယ်။ ရေးဆွဲနည်းကတော့ဘယ်မှညာသို့ ရေးရတာ ဖြစ်ပါတယ်(4) Tagalogဖိလစ်ပိုင်ဘာသာစကားIndo Europeanဘာသာစကားကနေ ကွဲထွက်လာတဲ့Tagalogဘာသာစကားကခုနောက်ပိုင်းသုံးတဲ့Spanish စကားမတိုင်ခင်ဦးဦးဖျားဖျား ပေါ်တဲ့ဘာသာစကားပါ။

သူ့ကို ရေးနည်းကတော့နဂိုက အောက်ကနေအပေါ်ကိုပင့်တင် ရေးရတာကနေ ခုတော့ဘယ်ကနေညာကို ပြောင်းလဲ ရေးသားနည်းအဖြစ်တွင်ကျယ်လာပြီးအက္ခရာတွေကို90လှည့်ခဲ့ကြပါတယ်တဲ့သူလည်းစတုတ္တအလှဆုံးထဲပါခဲ့ပါတယ်။

(5)Hanacarakaအင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားအင်ဒိုနီးရှားJavaကျွန်းဆွယ်ကနေဒီဘာသာစကားကိုစတင်ပြီးအနီးနားကျွန်းဆွယ်တွေကို ပျံ့နှံ့ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်အဲ့ဒီနောက်မှာအင်ဒိုနီးရှားအာဏာပိုင်တွေက19နဲ့20ရာစုမှာ အတည်ပြုဖို့ကြံနေတုန်းပဲ

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဝင်လာပြီးဂျပန်လူမျိုးတွေရဲ့လွှမ်းမိုးမှုတွေကြောင့်Hanacarakaဘာသာစကားအတည်ပြုဖို့ပျက်ယွင်းခဲ့ပြီးအဲ့ဒီနောက်Latinဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုခဲ့ရပါတယ်ခုချိန်ထိအစိုးရကလမ်း

တံတားတွေရဲ့Sign တွေမှာနဲ့အစိုးရစာသင်ကျောင်းတွေမှာသင်ကြားဖို့တိုက်တွန်းနေတုန်းပါပဲသူ့ကိုJavanese Alphabet လို့လည်း ခေါ်ပါတယ်။ပြန်လည်မျှဝေခြင်း ဖြစ်ပါသည်Lin Maw

Be the first to comment on "ကမ္ဘာနိုင်ငံများ၏နိုင်ငံတော်သီချင်းများတွင်ဒုတိယအကောင်းဆုံးဖြစ်သလိုကမ္ဘာ့အလှဆုံးဘာသာစကားတွေထဲမှာ မြန်မာအက္ခရာဟာနံပါတ်(1)အလှဆုံးအဖြစ်ဗိုလ်စွဲနိုင်"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*